Жизнь твоя до конца отгремела — Муса Джалиль

Жизнь твоя до конца отгремела —
Шел ты в бой и в сраженье убит.
Но у славы не будет предела,
В песнях имя твое прозвенит!
За народ ты сражался в бою —
Он запомнит отвагу твою!

Пусть для недругов наших грозою
Станет имя твое на войне.
Величальные песни герою
Выйдут девушки петь по весне.
Слез не будет у нас на глазах,
Ведь они осквернили б твой прах.

Будешь в памяти нашей нетленно
Жить, покуда свободен народ.
Кровь твоя ворвалась в наши вены, —
По земле твоя кровь не течет.

Муса Джалиль, 1939 год
(Перевод Ганиева В.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *