Тот, в ком сердце есть, кто в сердце — Генрих Гейне

Тот, в ком сердце есть, кто в сердце
Скрыл любовь, наполовину
Побежден, и оттого я,
Скованный, лежу и стыну.

А едва умру, язык мой
Тотчас вырежут, от страха, Читать далее «Тот, в ком сердце есть, кто в сердце — Генрих Гейне»

С Меджнуном мы за годом год в пустынях — Боборахим Машраб

С Меджнуном мы за годом год в пустынях, изнывая, шли —
Среди лишений и невзгод искали вместе мы Лейли.
О, смилуйся и, не гоня, внемли моей немой мольбе:
Кого еще, как и меня, мученья страсти извели!
И сотней жизней наделен, все брошу пред тобой во прах:
Зачем мне Сулейманов трон? Я пред тобой влачусь в пыли.
Лукавой красотой пьяня страдальца, павшего во прах,
Увы, прошла мимо меня моя красавица вдали. Читать далее «С Меджнуном мы за годом год в пустынях — Боборахим Машраб»

Похождения маркиза Гильом де Рошефора — Николай Агнивцев

Пролог, в котором автор
пытается оправдать свои
эротические наклонности.

Сейчас весь мир невольно
Звенит от птичьих стай..
Сейчас цветет привольно
Фривольный месяц май.
Пустивши без уступок
Все стрелы в оборот,
Кивает из-под юбок
Насмешливый Эрот.
По уши в плед замотан
Ханжа ворчит: «Ай, ай». Читать далее «Похождения маркиза Гильом де Рошефора — Николай Агнивцев»

Нас близко теперь держит при себе Африка — Василий Тредиаковский

Нас близко теперь держит при себе Афри́ка,
Около мест прекрасных моря Атланти́ка.
А сей остров есть Любви, и так он зовётся,
Куды всякой человек в свое время шлётся.
Стары и молодые, князья и подда́нны,
Дабы видеть сей остров, волили быть странны. Читать далее «Нас близко теперь держит при себе Африка — Василий Тредиаковский»

Сверкал зеленый луч и даль пылала — Георгий Иванов

Сверкал зеленый луч и даль пылала…
Среди раздолья млеющей травы
Она в забытьи пламенном стояла,
Как песнь из света, зноя и любви. Читать далее «Сверкал зеленый луч и даль пылала — Георгий Иванов»

Поезда — Рафаэль Альберти

Дневной экспресс остановился
там, где репейники стеной.
«Милая девушка, ландыш лесной,
воды ключевой у тебя я напился
и сердце оставил в кувшине с водой». Читать далее «Поезда — Рафаэль Альберти»

Закончилось наше прекрасное лето — Анатолий Жигулин

Закончилось наше прекрасное лето.
Закончилась наша прекрасная осень.
Холодного чистого зимнего света
Полна тишина
Над вершинами сосен.
И замерла флюгера чёрная стрелка. Читать далее «Закончилось наше прекрасное лето — Анатолий Жигулин»

Как счастье внезапное, оттепель эта — Вероника Тушнова

Как счастье внезапное — оттепель эта.
Весны дуновеньем земля обогрета.
Ещё не начало весны, а предвестье,
и даже ещё не предвестье — намёк,
что будет,
что рядом,
что срок недалёк.
Нет, эти приметы меня не обманут:
совсем по-особому
грустно до слёз,
как самый последний оставшийся мамонт,
трубит в одиночестве
электровоз. Читать далее «Как счастье внезапное, оттепель эта — Вероника Тушнова»

Цветочница и факельщик — Пьер-Жан Беранже

Вы — факельщик, и ни к чему
Мне ваши вздохи, взгляды…
Я все равно их не пойму,
Я им совсем не рада.
Хоть знаю: предрассудки — зло,
Претит мне ваше ремесло.
Пусть жизнь цветочницы простой
Не бог весть что за сласть,
Но в ваши лапы, милый мой,
Я не спешу попасть. Читать далее «Цветочница и факельщик — Пьер-Жан Беранже»