отдавать себе отчет

Друг, в нищете своей отдай себе отчет!
Ты в мир ни с чем пришел, могила все возьмет.
«Не пью я, ибо смерть близка», — мне говоришь ты;
Но пей ты иль не пей, она в свой час придет.

Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)