Тот, кто дал твоим ланитам алый цвет — Хафиз Ширази

Тот, кто дал твоим ланитам алый цвет весенних роз,
Мог бы дать покой страдальцу, льющему потоки слез.
Тот, кто смоляную косу превратил в тугой аркан,
Мог бы вызволить беднягу из кольца твоих волос.
Разонравилась мне повесть о Фархаде и Ширин Читать далее «Тот, кто дал твоим ланитам алый цвет — Хафиз Ширази»

Хоть прекрасна весна и вино веселит — Хафиз Ширази

Хоть прекрасна весна и вино веселит,
Но не пейте вина — мохтасеб не велит!
Сух верховный закон этих смутных времен.
Пей тайком, пей с умом, делай ханжеский вид. Читать далее «Хоть прекрасна весна и вино веселит — Хафиз Ширази»

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

Убей кокетством сердце, сделай милость — Хафиз Ширази

Убей кокетством сердце, сделай милость:
Оно само в силки кудрей стремилось!
Коль станешь исполнять мои желанья —
Остерегись, чтоб стража не явилась!
Мое желанье ночью — словно свечка, Читать далее «Убей кокетством сердце, сделай милость — Хафиз Ширази»

Проповедники, как только службу — Хафиз Ширази

Проповедники, как только службу с важностью в мечети совершат,
В кабачках совсем иное — тайно, чтоб не быть в ответе, — совершат.
Даже мудрым не понятно: те, что учат отрешеньям весь народ,
Сами эти отрешенья, может быть, на том лишь свете совершат.
Эти новые вельможи тюрка в мула обращают. О господь! Читать далее «Проповедники, как только службу — Хафиз Ширази»

Ветру, верному удоду, вестнику добра — Хафиз Ширази

Ветру, верному удоду, вестнику добра — осанна!
Он вернулся с доброй вестью из Сабеи утром рано.
Сердце, утренняя птица, пой мелодию Дауда,
Созерцай благоговейно нисхожденье Солеймана. Читать далее «Ветру, верному удоду, вестнику добра — Хафиз Ширази»

Верь, Юсуф вернется поздно или рано — Хафиз Ширази

Верь, Юсуф вернется поздно или рано, — не тужи!
Сень печали сменят розы, тень платана, — не тужи!
Было плохо, станет лучше, к миру злобы не питай,
Был низвергнут, но дождешься снова сана, — не тужи.
На престол холма восходит с опахалом роз весна. Читать далее «Верь, Юсуф вернется поздно или рано — Хафиз Ширази»

Не покидай меня, услышь мои моленья — Хафиз Ширази

Не покидай меня, услышь мои моленья,
Друг сердца, свет очей, души успокоенье!
Полы твоих одежд влюбленным не коснуться —
А ты изорвала в лохмотья их терпенье.
Пусть красоту твою не сглазит злое время! Читать далее «Не покидай меня, услышь мои моленья — Хафиз Ширази»

О свет моих очей, послушай мой совет — Хафиз Ширази

О свет моих очей, послушай мой совет:
Покуда есть вино — пей сам, пои весь свет!
Советы молодым давать — удел седых.
Как жаль, что и тебя придавит тяжесть лет.
Разумный не отдаст себя во власть любви.
Желаешь быть любим — скажи рассудку «нет». Читать далее «О свет моих очей, послушай мой совет — Хафиз Ширази»

Ты видишь, что у шаха, забывшего обет — Хафиз Ширази

Ты видишь, что у шаха, забывшего обет,
Нет ничего для друга, кроме обид и бед.
Друг сердца сердце друга, как голубя, сразил,
Забыв, что на охоту сам наложил запрет.
Терплю немилость шаха. Знать, в сердце у него
Совсем великодушья и милосердья нет. Читать далее «Ты видишь, что у шаха, забывшего обет — Хафиз Ширази»

Хоть каждый ваш упрек я знаю назубок — Хафиз Ширази

Хоть каждый ваш упрек я знаю назубок —
Нет силы у меня покинуть погребок.
«Я мира есмь позор». Идущий по дороге
Не может выбирать себе других дорог.
Владыка дней моих — шах пьяных и влюбленных,
Из всех безумцев я — безумец, видит Бог! Читать далее «Хоть каждый ваш упрек я знаю назубок — Хафиз Ширази»