Дети Эстремадуры — Рафаэль Альберти

Дети Эстремадуры,
босоногие дети…
Кто отнял у них башмаки?

Их терзают то зной, то холод.
Кто одел их в лохмотья эти?

Поливают их ливни,
и на голой земле они спят.
Кто разрушил дома ребят?

Они не знают
имен далеких светил.
Кто школы для них закрыл?

Дети Эстремадуры,
печальные дети…
Кто похитил их детство?

Рафаэль Альберти
(Перевод Квятковской М.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *