Послание Париса Елене и ее ответ — Овидий

ПАРИС — ЕЛЕНЕ

Сын Приама, к тебе обращаюсь я, к дочери Леды,
Если только сама это ты мне разрешишь
Высказать все? — Или пламя мое не нуждается в речи
И против воли моей всем уж заметно оно.
Я бы хотел его скрыть, дождавшись блаженного часа,
Часа, когда не должна радость от страха дрожать,
Но притворяюсь я плохо, как все, кто страстью охвачен,
Пламя само выдает тех, кто пылает огнем. Читать далее «Послание Париса Елене и ее ответ — Овидий»

Еврипид. Рес — Иннокентий Анненский

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Хор — троянская стража
Одиссей
ахейские цари (II, III)
Корифей — старый воин Диомед
Гектор, царь, предводитель троянской Афина (I)
и союзной рати (I)
Парис (II)
Эней — троянский вельможа (II)
Возница Реса (III)
Долон — троянец (II)
Муза — мать Реса (I)
Пастух — старик (III)
Рес — молодой фракийский царь (II)

Действие происходит в троянском лагере, на десятый год осады, ночью. Сцена представляет поле с шатром Гектора. Ночь. Вдали неясно мелькают огни. Хор подходит к палатке царя. Это вооруженные троянцы, в кольчугах и темных плащах. Читать далее «Еврипид. Рес — Иннокентий Анненский»

Дзен Telegram Facebook Twitter Pinterest

Пророчество морского бога Нерея Парису, похитившему Елену — Гораций

Хитрый в Трою когда на корабле пастух
Вез Елену с собой гостеприимную, —
Вверг в бездействие вдруг ветры Нерей, чтоб мог
Злые судьбы ему вещать:
«В дом родной при дурных знаменьях ты везешь
Ту, кого возвратить требует много войск
Греков, давших обет брак уничтожить твой
Вместе с царством Приама всем.
Сколько пота, увы, людям, коням грозит!
Роду Дардана ты сколько смертей везешь!
Вот Паллада уже шлем, колесницу, щит —
Все готовит в жестокий бой. Читать далее «Пророчество морского бога Нерея Парису, похитившему Елену — Гораций»

Елена и Парис — история любви

Елена и ПарисСпартанская царевна Елена была самой красивой смертной женщиной Ойкумены. Говорили, что красота досталась ей по наследству от самого Зевса, который соблазнил мать красавицы Леду — супругу царя Спарты Тиндарея. Стать мужем божественно красивой спартанки мечтали многие цари и знатные люди, однако Елена ни с кем не хотела связывать свою жизнь. Однажды, когда девочке едва исполнилось двенадцать лет, её похитил великий герой Тесей и увёз в Афины. Не будем забывать, что вплоть до XVII века европейских девушек выдавали замуж в десяти-двенадцатилетнем возрасте, и они при этом считались половозрелыми. В Афинах Елена провела несколько месяцев. Храбрые братья вознамерились вызволить сестру из плена. Но то, что они увидели в Афинах, поразило и возмутило их: Елена вовсе не была расстроена неволей. Напротив, она казалась такой счастливой и даже отказалась возвращаться с братьями домой, что повергло тех в ужасную ярость. Говорили, что девушка носила в то время под сердцем ребёнка, и чтобы не навлечь позор на ветреную и распутную сестру, братья приняли решение дождаться появления ребёнка на свет и отдать его некоей родственнице. Всё было так и сделано, и через несколько месяцев Елену вернули отцу. Читать далее «Елена и Парис — история любви»