Малышка-девчушка — Поль Элюар

Малышка-девчушка впервые в Париже.
А грохот, как ливень, клокочет и брызжет.
Малышка-девчушка идет через площадь.
А грохот прибоем булыжники лижет.
Малышка-девчушка бульваром идет
Мимо надутых лощеных господ,
И стук ее сердца не слышен Парижу.

Поль Элюар, 1915 год
(Перевод Ваксмахера М. Н.)

умереть в париже все мечтают но

умереть в париже
все мечтают но
жизнью наслаждаться
вам в гадюкино

Серафима Макарова

Париж ночью — Жак Превер

Три спички, зажженные ночью одна за другой:
Первая — чтобы увидеть лицо твое все целиком,
Вторая — чтобы твои увидеть глаза,
Последняя — чтобы увидеть губы твои.
И чтобы помнить все это, тебя обнимая потом,
Непроглядная темень кругом. Читать далее «Париж ночью — Жак Превер»

хочу в париж столицу моды

хочу в париж столицу моды
но не пускают огороды

bespamiatnyh

Париж заселяется вновь — Артюр Рембо

Зеваки, вот Париж! С вокзалов к центру согнан,
Дохнул на камни зной — опять они горят,
Бульвары людные и варварские стогна.
Вот сердце Запада, ваш христианский град!

Провозглашен отлив пожара! Все забыто.
Вот набережные, вот бульвары в голубом
Дрожанье воздуха, вот бивуаки быта.
Как их трясло вчера от наших красных бомб! Читать далее «Париж заселяется вновь — Артюр Рембо»

Париж обитая, низок был бы я, кабы — Владислав Ходасевич

«Париж обитая, низок был бы я, кабы
В послании к другу не знал числить силлабы.
Учтивости добрый сим давая пример,
Ответствую тебе я на здешний манер: Читать далее «Париж обитая, низок был бы я, кабы — Владислав Ходасевич»

Маяковский в Париже — Андрей Вознесенский

Лили Брик на мосту лежит,
разутюженная машинами.
Под подошвами, под резинами,
как монетка зрачок блестит!

Пешеходы бросают мзду.
И как рана,
Маяковский,
щемяще ранний,
как игральная карта в рамке,
намалеван на том мосту! Читать далее «Маяковский в Париже — Андрей Вознесенский»

Кому в эмиграции жить хорошо — Саша Черный

I
Однажды в мглу осеннюю,
Когда в Париже вывески
Грохочут на ветру,
Когда жаровни круглые
На перекрестках сумрачных
Чадят-дымят каштанами,
Алея сквозь глазки, —
В кавказском ресторанчике
«Царь-Пушка» по прозванию
Сошлись за круглым столиком
Чернильные закройщики —
Три журналиста старые —
Козлов, Попов и Львов… Читать далее «Кому в эмиграции жить хорошо — Саша Черный»

Другу моему Михаилу Шемякину — Владимир Высоцкий

Открытые двери
Больниц, жандармерий,
Предельно натянута нить,
Французские бесы —
Большие балбесы,
Но тоже умеют кружить. Читать далее «Другу моему Михаилу Шемякину — Владимир Высоцкий»

мы б познакомились поближе

мы б познакомились поближе
но вы в твери а я в париже

astan10